2004年06月29日来源：

通用雪茄公司近日宣布，在该公司对下级法院5月26日就该公司与古巴烟草公司发生的科伊巴（COHIBA）商标争执做出的裁决提出上诉期间，第二巡回上诉法院已同意该公司提出的延缓执行的要求。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　

延缓执行的意思就是说，通用雪茄公司在上诉期间已获准继续销售科伊巴牌雪茄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　

通用雪茄公司总裁兼首席执行官埃德加·小卡尔曼说：“我们对第二巡回上诉法院的决定明显感到高兴。”他还指出：“在商标案件中，延缓执行是不常见的，所以这使我们受到鼓舞。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　

通用雪茄公司是在1981年收到在美国注册的科伊巴商标的，并在1995年收到了更新的注册证书。公司在美国销售科伊巴牌雪茄已20多年。科伊巴牌雪茄是在多米尼加共和国用手工制作的，深受雪茄爱好者的喜爱。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　

古巴烟草公司在1997年控告通用雪茄公司，声称根据美国法律和国际条约在美国享有科伊巴牌雪茄的商标权。但是古巴烟草公司在将近20年的时间内一直没有对通用雪茄公司采取任何法律行动。