马文·r·Shanken编辑和出版商的雪茄爱好者,坐下独家和广泛采访世界最有才华和装饰的演员之一

---

拳击手呈现杰克·拉莫塔的发自内心的愤怒。计算平静年轻的女婿。帮派艾尔·卡彭的夸夸其谈。精明的、不动声色的幽默的岳父杰克·伯恩斯。每一个字符,所以更多的人被带到生活的令人难忘的罗伯特德尼罗。

他是一个演员,导演和商人,两届奥斯卡奖得主曾出演过95多部影片。今年72岁,他仍然非常忙。他和安妮·海瑟薇出现在实习生,将于9月25日上映,去年12月他在快乐星星,布莱德利·库珀和詹妮弗·劳伦斯。

他的传奇生涯始于悄然,小(和无归属的)在1965年法国戏剧中的角色在曼哈顿三个房间。布莱恩·德·帕尔玛给他他的第一个主要角色问候(1968),但直到1970年代,德尼罗一举成名。1973年,他出现在街头,他的第一部电影与导演马丁•斯科塞斯在1974年他席卷世界杰出的性能作为一个年轻的女婿在《教父》第二部,后来他赢得了奥斯卡最佳男配角。所以许多伟大的戏剧是:出租车司机。曾经有一段时间在美国。猎鹿人。愤怒的公牛(他赢得另一个奥斯卡,这一次最佳男主角)。好家伙。赌场。热量。警察的土地。银衬里的剧本。

但戏剧只是德尼罗硬币的一面。他也演过很多喜剧,包括喜剧之王,摇狗,分析这个,午夜运行和满足父母。他执导的两部电影(克斯故事和牧羊人)和他积累了令人羡慕的业务,包括Nobu餐厅感兴趣(全球有超过30),酒店和他的新精神,6100年VDKA伏特加。

前雪茄德尼罗出现在屏幕上熟练地叼着烟斗和认真。谁能忘记他的虐待狂马克斯便帽字符角恐惧抽着雪茄的电影院,没有关心世界上咯咯地笑了。或挤满了雪茄像手里的武器,他描绘了艾尔·卡彭的贱民,或烟雾的风化呈现杰克·拉莫塔在愤怒的公牛在他准备在他职业生涯的黄昏。

德尼罗恩典高塔在1997年结婚,他们有两个孩子:艾略特和海伦恩典。他有四个孩子和六个孙子,是一个长期居住在纽约的城市。

他给了一些采访在他漫长的职业生涯,但是在炎热的天5月德尼罗坐在纽约办事处的雪茄迷与马文·r·Shanken面对面讨论,编辑和杂志的出版商。两终于谈到德尼罗的传奇生涯在电影中,他对未来的目标,不同的商业利益和他曾经的爱的好雪茄。

Shanken:我做了相当多的采访。我从来没有努力,为你做准备。所以你的麻烦可就大了。你所有的电影和企业和一切,我累坏了。我认为我应该得到一个奖。
德尼罗:(笑)

Shanken:让我们开始吧。你我的年龄。你打算什么时候退休?
德尼罗:我真的不认为退休,因为我不知道我要做什么除了做我在做什么,我猜。我不觉得,你可以告诉我你的感受,但我真的不觉得我想比。我看我自己,我不习惯看自己是老了。这有点令人不安的如果你看到有人在你的30岁或40岁甚至50年代并不成熟,或者只是长大。这就是生活。

Shanken:你目前有多少电影?
德尼罗:我刚拍完一部电影,我在两个部分。我做1月初的第一部分,第二部分我们在格鲁吉亚,直到大约两个星期前。

Shanken:那是什么电影?
德尼罗:的工作头衔是肮脏的爷爷。我不知道实际的标题。它是关于一个祖父,他的孙子在春假,和所有的诡计他让他通过。

Shanken:所以有多少不同的电影在不同的国家生产的?
德尼罗:我做了另一个电影导演大卫·o·拉塞尔叫快乐,我们之间,在波士顿,2月,3月和4月。我也做了一个关于罗伯特·杜兰的电影(手中的石头)。我扮演教练Ray Arcel。

Shanken:这是一个你做招待员。
德尼罗:这是一个我开启。

Shanken:手中的石头,你玩拳击教练。你曾在《愤怒的公牛》中扮演了一个拳击手,你扮演了一个拳击手在旗鼓相当的比赛。它是不同的在另一侧的戒指,看着它的教练而不是环本身?
德尼罗:我玩的教练是一个真正伟大的教练雷Arcel命名。跟我我有一个教练,训练我积怨争斗,我通过西尔维斯特·史泰龙,叫鲍勃出售。和鲍勃在石头帮我玩雷Arcel手中。他不仅知道拳击教练也是拳击的历史。我不能有任何人更好。

Shanken:你喜欢拳击吗?
德尼罗:是的,我做,作为练习。不过也不是太操心这事了。这是一个很好的锻炼。

Shanken:我不知道你是否看电视。我以为你看电视。
德尼罗:不多,但这取决于。

Shanken:你有没有看《黑道家族》吗?
德尼罗:不。

Shanken:有趣。所以我的下一个问题可能不会apply-did你曾经认为在《黑道家族》怎么样?
德尼罗:不,黑道家族出来后分析或分析。我忘了。不。我听说过它,它很好。

Shanken:马丁·斯科塞斯是《大西洋帝国》的执行制片人在HBO。你可以有一个或两个部分。是,曾经讨论过吗?
德尼罗:不,马蒂没有问我,但是没关系。

Shanken:你不看电视,这就是为什么他没有邀请你。(笑)
德尼罗:不,他有他的原因,它甚至可能没有意识到他问我。

Shanken:告诉我关于爱尔兰人。我问[好莱坞制片人]亚嫩河(贝),他不知道我在说什么。[未来生产计划,爱尔兰人将与德尼罗马丁·斯科塞斯团聚,同时也将明星阿尔·帕西诺,乔派西和哈维·凯特尔。)
德尼罗:不,他不知道。

Shanken:我告诉他给你打电话。(笑)我说,阿尔·帕西诺,乔派西和马丁·斯科塞斯再次,它必须是一个本垒打。
德尼罗:我们正在做它用另一种方式,我们现在都准备好了。这是一个长时间的到来。

Shanken:什么时候被枪毙吗?
德尼罗:我们可能不会开始一年,一年半。

Shanken:这应该是一个难以置信的电影。
德尼罗:,没有人知道。我们只是让一切进行中,计划明智的。

Shanken:好的。让我们稍微深一些。你,多年来,做了角色在我所说的黑暗的一面。一个匪徒。越南战争退伍军人。一个心理。一个瘾君子。突然15年前你父母见面。这是喜剧。发生了什么事?是什么导致你去180度严重,很难家庭娱乐的电影吗?
德尼罗:没有打扰我,我从来没有想过。比利水晶问我,分析这个,我只是说,让我们来读。“实际上,帕西诺让我,因为他喜欢阅读了。他是有影响力的。所以你有一个表阅读只是提升了一点点的页面。你有一群演员,不一定会是谁,你有一个阅读,你有一个导演,或者有时没有导演,你坐着,有人负责的财务。你刚读它。有时候你看到你工作,或者你说让我们做好和做。

Shanken:但是你不知道这是好是坏对你的职业生涯?
德尼罗:不,我没有担心的太多了。分析这个后,杰伊·罗奇问我是否想做父母见面。我喜欢周杰伦,这是它是如何开始的。

Shanken:我怀疑有地球上的任何人都没有见过你第二部教父的女婿。所以这个角色是怎么来的,你得到了部分?这是一个伟大的部分。你做得很好。
德尼罗:我知道弗朗西斯·福特·科波拉的《教父》三部曲的电影的导演)前一点。街道已经出来了,他跟马蒂(斯科塞斯)我理解它。马蒂,我想,给他看,弗朗西斯想让我出来在旧金山读给他。然后我接到一个电话后一到两周,不打扰,是你的一部分。这是它。

Shanken:这个角色是怎么影响你的生活?
德尼罗:改变了我的职业生涯中,部分或运转起来,如果你愿意。然后赢得了奥斯卡奖,你保证你会再次工作作为一个演员。我记住它,成为轰动一时的电影类型电影,教父第一部分是第一个在我的有生之年,我记得作为一个年轻的男人。然后是下巴,然后是教父II,所以这些巨大的电影开始。教父II的预期是非常大的。幸运的是,弗朗西斯想让我这样做。

Shanken:显然,你试过镜(的角色)桑尼教父,和詹姆斯•卡安得到了部分。
德尼罗:科波拉已经要他,我想,但他阅读的人。他希望阿尔帕西诺,希望詹姆斯•卡安,鲍比罗伯特·杜瓦尔,我认为。我从来没有与弗朗西斯证实了这个事实。

Shanken:你难过吗?
德尼罗:不,不是。每个人都在纽约想要的那些部分。

Shanken:我很惊讶,我说这个弗朗西斯当我跟他说话。我不明白你的意思。这是一个史诗般的电影对他来说,《教父》第二部分,和你,但你从来没有因为一起做电影。
德尼罗:嗯。

Shanken:当我对他说,他说他给你《现代启示录》中的领导角色。他不知道你为什么拒绝了,但他认为这是因为它在菲律宾被枪杀。
德尼罗:不,不,我不能这样做,我记得,我和迈克尔飞利浦,兰迪·茱莉亚在雪莉荷兰飞利浦和马蒂酒店。一天晚上我们在那里吃的饭。弗朗西斯。我记得,我错了,我说,弗朗西斯,我要做出租车司机与马蒂。我不能。”他希望阿尔帕西诺,他找不到他。它从前做不到的。我不愿意这样做,但是如果我的处境....啊,你永远不知道。在这一点上我做不到,因为我记得。

Shanken:你对我说的吗?你对我说的吗?我怎么做什么?(笑)这是为什么认为你最著名的行吗?
德尼罗:有时事情达成共鸣的人。简单的东西。

Shanken:我有自己的最爱的你。这是贱民。“我在艰难的环境中长大的。我们常说,得到进一步的语言,和一把枪比你可以用一个词。“这是一个强大的,强大的。
德尼罗:这是大卫马梅。他的伟大。

Shanken:花费是多少?
德尼罗:我不记得了。

Shanken:你还记得多少让你说的我是什么?
德尼罗:好吧,我们可能……马蒂会记得更好。我们把它用在不同的设置。在某些方面它是简易。一些脚本。所以需��多少?我不知道。

Shanken:所有的电影,你最喜欢什么?
德尼罗:人们问我这个问题,我发现很难回答。去记录。

Shanken:你的电影你最喜欢的电影是什么?你有95可供选择。
德尼罗:是我做了多少?

Shanken:有多少我计数。我想穿上,我不能看着他们。
德尼罗:当然不是。

Shanken:我早上看电影,中午和晚上。其中一些我看了很多次了。
德尼罗:我不能说。我知道这是你不想听到的答案,但一些电影我喜欢做的一个原因,他们很难做到但更多的满足。

Shanken:你看你的电影吗?
德尼罗:不是现在。我一直认为可能看着他们所有的一次经历,给我的想法在另一个方向去。

Shanken:但是你不能提到一个电影,你真的喜欢吗?即使这不是你最喜欢的。你爱很多。
德尼罗:是很困难的。

Shanken:我比你更容易,因为我有一个最喜欢的。
德尼罗:告诉我。

Shanken:(拿出他的手机,按下一个按钮;美国往事的庄严的字符串主题音乐开始播放。)
德尼罗:好。

Shanken:你显然知道它是什么。
德尼罗:确定。

Shanken:音乐贯穿整部电影,它是如此强大。音乐在你的电影什么部分?
德尼罗:一个非常重要的部分。他们对电影来说是必不可少的。我的感觉。我执导的两部电影我非常,非常参与音乐,电影中使用它是如何告诉这个故事。这是非常,非常重要的。

Shanken:我最喜欢的电影是美国往事。你玩过这个难以置信的面条。,首先是孩子,不是你的人,然后是你成长的过程中,这是你,然后你回来了,你看起来不像同一个人。就像他们花了超过30年的照片。你们两个都很好。它必须花很长时间拍摄那部电影。
德尼罗:它做到了。花了将近一年,。

Shanken:和在哪里拍摄的?
德尼罗:它在罗马拍摄,拍摄在意大利的湖区,Lago马焦雷在威尼斯,它在巴黎拍摄,拍摄在蒙特利尔,它在纽约被枪杀。

Shanken:这就是我不明白。有这么多在纽约街景。是那些在纽约拍摄吗?
德尼罗:其中一些被枪杀的威廉斯堡大桥,其他人在蒙特利尔被枪杀。他们建立了一个街头的年轻在罗马的一个领域。

Shanken:我看过这部电影至少五次。作为一个犹太孩子,我与成长和看到贫民窟的场景。铸造是难以置信的。现在Sergio Leone(电影导演),不幸的是我从未见过他。
德尼罗:塞吉奥很棒。

Shanken:他被人向我描述一个疯狂的天才。这公平吗?
德尼罗:我不知道该怎么称呼Sergio除了他有一个很棒的幽默感。他是一个好人,非常和蔼可亲的,我喜欢和他一起工作。

Shanken:我读了一本关于你[德尼罗:生活,由肖恩·利维],塞吉奥是问了一个问题比较德尼罗克林特·伊斯特伍德,经常出演西部片。他说:“鲍比,首先,是一个演员。克林特,首先,是一个明星。鲍比。克林特打哈欠。“这是什么意思?(笑)
德尼罗:塞尔吉奥。有一个伟大的幽默感。克林特的伟大。

Shanken:这个故事是真的,你有一个会议在酒店房间(塞尔吉奥)五月花,他来到你的房间,他在马桶上撒尿吗?你对亚说“我不打算做这该死的部分,这家伙撒尿在我的马桶?”(笑)
德尼罗:不,他没有在座位上小便他放手的瓷器,这是一种草率的事情。塞吉奥走近我做电影也许七,八,九年前。我们相遇在一个酒店。他希望我和杰拉尔·德帕迪约均屈居去做。它一定是1900年之后(1976年的电影《starri­ng德尼罗和Depardieu],但我记得他与我们谈论它,我不感兴趣。

Shanken:哦也,消失了一年。
德尼罗:你不知道这是一年,但结果是由于这个原因,一年和塞尔吉奥试图算出结果,以及如何从我的性格看曼哈顿回来了。我认为最后他不想放手。

Shanken:我听说在电影开拍之前,辩论和试着假设你作为你认为它应该,但是一旦相机开始滚你完全合作。
德尼罗:噢,是的,是的。我觉得这部电影,当时我年轻,我觉得某些事情不为我担心。塞吉奥,他在做另一种类型的电影,他不是做一个真正的电影是他的愿景,通过他的视角,是意大利人。

Shanken:一个意大利做一部关于犹太人。
德尼罗:是的,这和做风格化的电影,和做得那么好。这是一个特定类型的电影。我想到别的东西。只是没有适用于这种情况。所以它很好。就像我说的,他是伟大的。一旦你开始,你承诺的东西,继续前进。我担心某些事情,我担心的是特定的现实情况下,字符。但是,再一次,这是他的电影和他的做事风格,它无关与我谈论和我让它去。它最初是基于一本书,我不知道。亚嫩河最初给我这本书,之前,当他试图让我做电影,我读它,奇怪的头罩,由一个叫哈利的灰色。这本书是不同的。这本书很有趣。它是由一个人知道世界写的。

Shanken:但被书中的故事的电影吗?
德尼罗:这就是塞吉奥做的。它不是你能做一个独立电影的那本书是关于今天。你会看到当你读它。

Shanken:你准备好了吗?[Shanken拿出他的iPad,前面所说的德尼罗和印刷机,推出一系列德尼罗的许多雪茄吸烟镜头的电影片段:恐惧、角的贱民,从前在美国,愤怒的公牛。德尼罗手表,看起来最初持怀疑态度,笑,点头在幕后展开。所以显而易见的问题:雪茄在这些角色有多重要?他们是否在你的表现有影响吗?
德尼罗:贱民和角恐惧,我认为他们是好的,适合的人物和场景。

Shanken:他们脚本的一部分吗?
德尼罗:我认为它可能是用的贱民,但对于角担心这可能是补充道。我不记得了。

Shanken:你曾经抽雪茄吗?
德尼罗:不时,我但我停了下来。

Shanken:所以你是一个偶尔的雪茄。你还记得你抽烟吗?
德尼罗:我喜欢抽烟奥赛码头,你只能在法国,我喜欢Partagas 4号。但我不抽这么多烟。很少,很少。

Shanken:所以画Nieporent常说你一直在翠满是古巴雪茄雪茄盒,用于把手浸入你所有的朋友。这是都市传奇吗?
德尼罗:我不记得了。

Shanken:马丁·斯科塞斯。显然他是你喜欢的导演。你做了八个电影与他;一些电影历史上最具戏剧性的表演。为什么你和他在一起可以创建这样的难以置信的戏剧吗?
德尼罗:问任何一个演员和他的工作。他们喜欢马丁,因为他很容易,他和你的想法,他非常,非常灵活,不管他能从每一个演员。但他很清楚作为导演,和导游,,他觉得他应该的方向。他给你很多支持。我认为我们只是幸运共同所有的时间。有时他会有一个项目,我有一个项目,我们就聚在一起做。它总是一种享受。

Shanken:(显示了他电影的列表,每个导演马丁•斯科塞斯:意思是街道,出租车司机,愤怒的公牛,好家伙,Cape恐惧和赌场。)如果你看看这六个电影,其中一个戒指一个钟吗?
德尼罗:以何种方式?

Shanken:个人的记忆。在你的生活。演员阵容。一些东西。因为他们都是传奇。你有最喜欢的电影,你呢?
德尼罗:我不喜欢挑出一个最好的电影。我不习惯这样做。

Shanken:来吧,得有个人说一个电影吗?
德尼罗:有一个可能的电影。我不是说这是最好的电影,但电影对我来说意味着很多。

Shanken:然后呢?
德尼罗:每个人都很好。由柯克琼斯。它是关于一个父亲疏远他的孩子需要一个客场之旅,试图与他们联系。这是几年前发布的米拉麦克斯[2009]。他们做了一个糟糕的就业促进和分发。米拉麦克斯被迪斯尼在这个时候被出售。我只希望是哈维·温斯坦表示。它在美国去世。

Shanken:演员,或者演员,你不做电影,你想吗?
德尼罗:我想做一些与莱昂纳多·迪卡普里奥。

Shanken:但是你做到了。
德尼罗:时我做了一件非常非常年轻。(这男孩的生活,1993年。这是很久以前的事了。

Shanken:导演呢?你已经有很多伟大的导演,罗恩霍华德,布莱恩·德·帕尔玛,科波拉,贝托鲁奇,迈克尔·曼,昆汀·塔伦蒂诺,但是有其他人吗?
德尼罗:现在我有幸与大卫·罗素。大卫的好。我和乔纳森加剧,他是一个年轻的导演,他手中的石头。他有很多的心,他做了一个很棒的工作。

Shanken:导演你以前没有使用过。
德尼罗:主任保罗·托马斯·安德森(会有血液和《不羁夜》)。

Shanken:所以,当我询问你,他们描述你谦虚,害羞,不妥协的,真正的完美主义者,最忠于你的旧朋友。漂亮的描述。哪一个是准确的?
德尼罗:呃,我想他们都是准确的。(笑)

Shanken:还有其他形容词可以用来描述自己?
德尼罗:很难描述自己。你尽你最大的努力做正确的事,和你不能总是做正确的事你总是可以让人失望。

Shanken:所以,做黑暗的电影,做喜剧电影,这是一个不同的心态吗?你喜欢被艾尔·卡彭,贱民,或者杰克·伯恩斯在满足拜见岳父大人?
德尼罗:在某些方面他们都好玩。

Shanken:所以大多数好莱坞演员结合。罗伯特•德尼罗是“所有”,纽约。纽约有什么特别的你?
德尼罗:我是《纽约客》。我只是觉得你有很多事情在纽约,你在别的地方没有。但纽约只是一个独特的地方,这就是为什么很多人来这里找到自己。他们来自世界各地,来自全国各地。我理解它。我自己的父母。在这里你可以找到你的身份,如果你愿意,你可以是匿名的,或者是一个社区的一部分。我喜欢纽约,因为它有季节。有一些关于洛杉矶太分散,你开车。只是不一样的体验。我是《纽约客》。我喜欢呆在这里。

Shanken:朱利安尼市长说你和你的邻居在翠贝卡扮演了主要角色在喂养和照料志愿者9月11日。那是什么经验?
德尼罗:感觉有些东西无法理解,当它的发生而笑。你无法想象它。我看到我的公寓。(2001年,德尼罗是住在翠贝卡,不到10块的世界贸易中心被摧毁在曼哈顿市中心。)当我看到建筑下去我看电视看到CNN,这是真实的。我不能相信它。我看到一个大电视我的左边,我必须看确认我所看到的和我自己的眼睛。

Shanken:你只执导两部电影,布朗克斯的故事,好牧人,约95部电影中执行。有什么区别指导和表演,你更喜��哪个?
德尼罗:导演是一个耗费更多的东西,我非常喜欢。你必须做出所有的决定,你必须让他们迅速,你的枪下计划明智,预算明智,很难放弃某些东西,但你必须。拍摄时你可能不得不放弃整个故事,整个画面,有时很难放弃因为你为之付出很多努力的那些场景,你没有足够的客观性。你必须平衡好是什么照片,你想要什么。它是一个常数,总是在做电影,因为他们花费很多。即使是低成本电影。

Shanken:你有什么计划或想法的导演另一部电影吗?
德尼罗:我会,但它必须是我真正想做的东西。我想做一个续集好牧人但我们就没有不幸。

Shanken:当你还是一个年轻的演员,你有没有想象参与商业世界?成为一个企业家?
德尼罗:不,我不确定。我可能会考虑它。

Shanken:所以我坐在这里实现我面试兼职的餐馆老板。当时我们第一次交谈时,我不知道。翠获得了大奖的《葡萄酒观察家》杂志,这是世界上仅有的81家餐厅获得奖项。这是一个伟大的荣誉。我进一步提醒,您有一个餐厅在旧金山叫卢比孔河弗朗西斯·福特·科波拉,荣获大奖,也有相当的成就,甚至你不该死的业务。一名成功的演员,会导致你投资高风险业务的餐馆?
德尼罗:当我开始我想特里贝克地区电影中心有一个餐厅。所以画(Nieporent),当时,决定,他目前有Batard。于是我问他是否有兴趣。他是如此之近,他可以处理两个餐厅。这是它是如何开始的。

Shanken:��有一个伟大的运行。
德尼罗:是的它还是走了。

Shanken:卢比孔河。我曾经去卢比孔河在旧金山,它有一个伟大的酒单,尤其是加州葡萄酒,酿酒师会去那里。是什么像合作伙伴与弗朗西斯·福特·科波拉,你花时间呢?
德尼罗:事实上,我记得它,我可能是错的,叫我去那,我问弗朗西斯进入。我认为。他成为了合作伙伴。也许我错了。

Shanken:但是为什么餐馆呢?翠我能理解,你想要在你的建筑,但总的来说,大多数餐馆如果他们最后两到三年这是一个大问题。
德尼罗:我就像它。就像当我遇到Nobu Matsuhisa很多年前,我说如果你想要来纽约开餐厅让我们知道。这是它是如何。

Shanken:我们会得到Nobu在一分钟。这两个餐厅有一个巨大的
葡萄酒投资。不像世界上99%的餐馆。激励因素是什么愿意做一个相当大的投资在一个酒窖餐厅?
德尼罗:这是一个问题,必须回答。我忘记了,是怎么来的。是否这是给定的,我们必须把这个钱要做到这一点,或者如果他没有告诉我。他会提醒我。

Shanken:Nobu(笑)。我想我听说全球26个位置?
德尼罗:我想现在有30多个。【注:截至记者发稿时,有32个位置。)

Shanken:我上周末在互联网上,它报道,上周你在菲律宾开放Nobu酒店。我说这个人是他妈的在做什么?
德尼罗:试图谋生。

Shanken:你有另一个在卡波圣卢卡斯?
德尼罗:我们开一个。

Shanken:是什么酒店?
德尼罗:好吧,我觉得很简单,(酒店运营商)总是问Nobu餐厅在酒店给他们一定的缓存和可信度。为什么我们没有说,“看起来我们要开自己的酒店吗?世界各地的我们这样做。

Shanken:所以你有30种不同的城市吗?
德尼罗:有一些餐厅,有两个城市,如伦敦,在纽约有三个。

Shanken:有许多酒店?
德尼罗:只有两个,一个在凯撒宫(拉斯维加斯)在第一塔,我们有一个梦想在马尼拉市的。

Shanken:我认为你不是酒店本身的主要投资者。
德尼罗:不,我们将在合作伙伴。

Shanken:下:宾馆、饭店、房地产和突然,从新西兰VDKA 6100。你的伴侣是詹姆斯封隔器,来自澳大利亚。看来,你成为一个迷你沃伦•巴菲特(Warren Buffett)与所有这些不同的企业。
德尼罗:不是真的。(笑)

Shanken:所以你怎么有时间的?
德尼罗:信不信我。

Shanken:进口伏特加是一个非常拥挤的类别。什么导致你参与一个蒸馏酒产品,和你的想法是什么未来?
德尼罗:这种伏特加是很好的,当他们第一��让我品尝和比较它的时候,我说很好,我想看看我们能做些什么,这是它是如何开始的。

Shanken:现在出售的只是纽约地铁,从我所知道的。
德尼罗:我们只是工作的东西。我们做了一个过渡和不完全。

Shanken:所以问题是,你最终计划在全国分布吗?或者真的是一个口碑品牌?
德尼罗:他们在与人交谈。我不这样做。在过渡,所以我想小心我说什么。因为我不想是不准确的。

Shanken:翠贝卡电影节。人说这是你的一个伟大的遗产。这是怎么发生的,它的目标是什么,你达到了吗?
德尼罗:9/11后,几个月后,我们开始尝试有一个节日带回市区生活,商业等等。这是它是如何开始的。

Shanken:我要提到一些人。说一个字的个人闪进脑海。阿尔·帕西诺。
德尼罗:一个朋友。

Shanken:马龙·白兰度。
德尼罗:伟大的演员。

Shanken:乔派西。
德尼罗:的朋友。

Shanken:詹姆斯·伍兹。
德尼罗:一个朋友。

Shanken:莎朗·斯通。
德尼罗:放慢了朋友。

Shanken:(笑)哈维·凯特尔。
德尼罗:一个朋友。

Shanken:困难(笑)这不是我希望去的地方!史泰龙。
德尼罗:一个朋友。

Shanken:比利晶体。
德尼罗:一个朋友。

Shanken:但你必须讨论-
德尼罗:我怎么能describe-Billy是一个伟大的喜剧演员,他是如此之大,聪明和特殊。他的东西。

Shanken:马特•达蒙。
德尼罗:马特的朋友和一个很棒的演员。

Shanken:马龙·白兰度,乔派西,詹姆斯·伍兹的对决,他们不是出色的演员,他们只是朋友。(笑着说)
德尼罗:不,白兰度是一个伟大的演员,我总是提到他,詹姆斯·迪恩,蒙哥马利克利夫特的三个影响。

Shanken:布莱德利·库珀。
德尼罗:布拉德利是一个亲爱的朋友。

Shanken:他是一位亲爱的朋友,其他人只是朋友吗?
德尼罗:他是一个好朋友,其中一些是我最好的朋友。

Shanken:显然我在寻找-
德尼罗:描述啊,太难了。

Shanken:马丁·斯科塞斯。
德尼罗:他的一个朋友,我很幸运地与他做了八个电影,我们将做一个,我希望我们做更多的工作。

Shanken:多年来你一直在一个非常孤僻的人。但是最近我看到更多的你的照片在公共慈善活动,在翠贝卡电影节上个月,甚至在纽约大学毕业毕业典礼演讲。是什么改变了?为什么,你更愿意原谅的表情,暴露自己?
德尼罗:可能随着年龄的你的感受,你知道的,有什么区别呢?它不会改变任何东西。我认为它是那么简单。人们试着要做的事情,每个人都想在某些方面和它并不意味着让人们利用你。但有些事情就变得不那么重要。

Shanken:我看到你收到奖2011年,塞西尔·德米尔显示与你的许多电影预告片。什么感觉当你的同行给你起立鼓掌吗?
德尼罗:这是很好。那么简单。

Shanken:很好。经过你的思想,你的生活的成就吗?
德尼罗:我认为自己非常幸运的是今天的我。时期。

Shanken:有什么你还没完成你希望你有作为一个演员?
德尼罗:我想不出任何我没有做的事情。我的意思是,我很幸运。

Shanken:的一件事你还没做过的事,在你死之前你想做什么?
德尼罗:(着重敲在桌子上)我想只要我能住我的孩子。